sexta-feira, 25 de novembro de 2016

O uso de verbos modais na narrativa literária inglesa

O plano de aula foi elaborado pelos alunos Diego Barros, Erika Costa, Roseli Runho e Willian de Sousa do Curso de Licenciatura em Letras - Português/Inglês, na UNIP, Campus Vergueiro, período noturno para a disciplina Literatura Inglesa - Prosa ministrada pela Prof.ª Cielo G. Festino e coordenado pela Prof.ª e Dr.ª Joana Ormundo.

APRESENTAÇÃO

O uso de narrativas literárias no ensino de língua inglesa apresenta muitas vantagens e mostra-se de suma importância no desenvolvimento crítico do aluno em ambiente escolar pois, segundo Festino em A Estética da Diferença e o ensino das literaturas de língua inglesa (Gragoatá. Niterói, n. 37, p. 312-330, 2. Sem. 2014) nos aproximamos do Outro por meio das narrativas literárias.  Realizando a leitura crítica de tais narrativas literárias podemos nos comparar e entender melhor as diferenças do outrem com as nossas. O seguinte plano de aula busca apresentar como um trecho da obra JANE EYRE de Charlote Brontë pode apresentar material de discussão crítica simultaneamente com aprendizado e prática das quatro habilidades essenciais de língua inglesa: Reading, writing, listening e speaking.

ATIVIDADE: PLANO DE AULA
Nome: O uso de verbos modais em narrativas literárias.
Série: 1º ano do Ensino Médio
Duração: 1 aula
Local: sala de aula padrão.
Disciplina: Língua Inglesa.
Objetivo Geral: promover a compreensão da língua inglesa através de narrativas literárias visando a aproximação do aluno as leituras com textos originais de literatura inglesa.
Objetivos Específicos: uso do verbo modal CAN sobre habilidades; leitura e discussão crítica do papel da mulher da época em contraposição com a atualidade; produção de texto.

METODOLOGIA
Warm up: Discussão. (05-10 min)
Pergunte: “Você já leu algum clássico literário de língua inglesa? Se sim, quais? ”.
Permitir breve discussão.

Step 1: Contextualization (10-15 min)
Contextualize os alunos sobre:
Época: Inglaterra Vitoriana.
 A era vitoriana no Reino Unido foi o período do reinado da rainha Vitória, em meados do século XIX, de junho de 1837 a janeiro de 1901 na qual A burguesia se torna uma classe social influente e poderosa.
Autor: Charlotte Brontë
“Foi uma das grandes romancistas da Inglaterra do século XIX da época vitoriana. ”
Obra: Jane Eyre
“Uma de suas principais obras foi JANE EYRE: um romance que mostra problemas de classes da época e como a sociedade era hipócrita”.

Step 2: Reading (05-10 min)
Após contextualização prévia, peça aos alunos para lerem individualmente o trecho:

‘I dare say you are clever, though,’ continued Bessie, by way of solace. ‘What can you do? Can you play on the piano?’
‘A little.’
There was one in the room; Bessie went and opened it, and then asked me to sit down and give her a tune: I played a waltz or two, and she was charmed.
‘The Miss Reeds could not play as well!’ said she exultingly. ‘I always said you would surpass them in
learning: and can you draw?’
‘That is one of my paintings over the chimney-piece.’
It was a landscape in water colours, of which I had made a present to the superintendent, in acknowledgment of her obliging mediation with the committee on my behalf, and which she had framed and glazed.
‘Well, that is beautiful, Miss Jane! It is as fine a picture as any Miss Reed’s drawing-master could paint, let alone the young ladies themselves, who could not come near it: and have you learnt French?’
 ‘Yes, Bessie, I can both read it and speak it.’
‘And you can work on muslin and canvas?’
‘I can.’
‘Oh, you are quite a lady, Miss Jane!
Em seguida, faça uma breve compreensão do texto.

Step 3: Grammar (5-10min)
A seguir, direcione a atenção dos alunos para o modal CAN e explique brevemente o seu uso, exemplificando com trechos do texto.

Step 4: Practice (5-10min)
Afim de praticar oralmente e sinestesicamente, peça para os alunos formarem pequenos grupos no estilo de “find someone who”.

FIND SOMEONE WHO
Ask your friends if they can do these things:
“Can you…”

Yes/No
Student
Cook?


Play a musical instrument?


Paint?


Write with your left hand?


Do the laundry?


Whistle?


Play any sports?


Sing?


Ride a bike?


Swim?



Step 5: Final Discussion (5-10min)
Perguntar aos alunos quais habilidades eles observaram no texto e que são tidas como próprias de mulheres consideradas como damas. Abrir espaço para discussão: concordam com isso ou não? Quão diferente estamos daquela época para o agora? O que você pode fazer para mudar isso?

Step 6: Homework (5 min)
Como lição de casa, peça aos alunos para escrever um parágrafo curto com o tema “My abilities”, utilizando o verbo modal CAN.

BIBLIOGRIA
BRONTE, Charlotte. Jane Eyre. E-book. Planet PDF. Disponível no site:  http://www.planetpdf.com/planetpdf/pdfs/free_ebooks/Jane_Eyre_NT.pdf . Acesso em Out. 2016
FESTINO, Cielo. A Estética da Diferença e o Ensino de Literaturas de Língua Inglesa. Gragoatá. Niterói, n. 37, p. 312-330, 2. Sem. 2014
WIKIPÉDIA, A Enciclopédia Livre. Charlotte Brontë. Disponível no site: https://pt.wikipedia.org/wiki/Charlotte_Bront%C3%AB. Acesso em Out. 2016
WIKIPÉDIA, a Enciclopédia Livre. Era Vitoriana. Disponível no site: https://pt.wikipedia.org/wiki/Era_vitoriana. Acesso em Out. 2016.

WIKIPÉDIA, A Enciclopédia Livre. Jane Eyre. Disponível no site: https://pt.wikipedia.org/wiki/Jane_Eyre. Acesso em Out. 2016